Page 1 of 1

Multilanguage description

Posted: Wed Aug 24, 2011 4:54 pm
by netzapping
I have problems with different description in different languages.
In http://www.stirenca.it/ [ Joomla 1.5.23, Joomfish V2.1.7 (Dafad) ]
I have a Gallery on the top and a classic preview in the bottom.
The first image in Gallery has always the description "casa" (italian is the default language). The "alt" description of the castle on the bottom is in italian "Castello di Miramare".

When I click on the flag "english" the two description are not changing ...... What can I do ?

Miran Pecenik
Netzapping Web Agency

Re: Multilanguage description

Posted: Thu Aug 25, 2011 10:43 am
by Vasiljevski
Where did you define language strings for your gallery?
AdmirorGallery language strings are handled by the gallery itself, there is no need for JoomlaFish! :)

Admiror Gallery Component -> Image manager, when you select a single image, you can see under it there is as much entry boxes as you site has languages installed. You need to set desired values here so that they will be loaded when apropriate language is set.

If you did all this, it might be that JoomlaFish is not changing currentLanguage value in Joomla, this might cause that AdmirorGallery is not aware of language change.


P.S. galleryView template looks great on your site :) I would never guessed it is AdmirorGallery. I always like when someone uses AdmirorGallery in a way that's new for me. Great work :)

Re: Multilanguage description

Posted: Mon Aug 29, 2011 6:41 am
by netzapping
It doesn't work .... :(

All the other language translation are working fine in the english page, only Admiror shows the italian description. Italian is the default language of the site.

For example:
the first image of the GalleryView in homepage has these language description:
default: nothing
italian: Casa
english: the house
slovene: nothing

>> it always shows "Casa" under the image, also when I click on the english flag :-(

Miran

Re: Multilanguage description

Posted: Mon Aug 29, 2011 2:21 pm
by Vasiljevski
I see your point.

I need to look into that it might be that Admiror Gallery is not collecting current site language properly.

As soon as I check, I will let you know how to fix this. Sorry that I didn't understand your problem sooner.