Russian

Message
Author
Ira13
Posts: 6
Joined: Mon Mar 04, 2013 10:21 am

Russian

#1 Post by Ira13 »

Hello, I can not find a Russian translation of the plug. Tell me where to find it?

Admiror Gallery 5 - Fundraising Campaign

Ira13
Posts: 6
Joined: Mon Mar 04, 2013 10:21 am

Re: Russian

#2 Post by Ira13 »

Files created with the translation,
corrected for in XML
<language tag="ru-RU"> language / ru-RU / ru-RU.com_admirorgallery.ini </ language>
but exactly was English, some where wrong?

User avatar
Vasiljevski
Developer
Developer
Posts: 1258
Joined: Sat Aug 14, 2010 9:31 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#3 Post by Vasiljevski »

You can find Russian translations here : http://www.vasiljevski.com/forum/viewto ... f=21&t=229

But I think that they need to be changed for 4.5 version.

You can use original English as base and translate it using the files in the post above.

I don't understand :
Files created with the translation,
corrected for in XML
<language tag="ru-RU"> language / ru-RU / ru-RU.com_admirorgallery.ini </ language>
but exactly was English, some where wrong?

Can you, please clarify?
Help Admiror Gallery become even better,
give us a review on JED

Ira13
Posts: 6
Joined: Mon Mar 04, 2013 10:21 am

Re: Russian

#4 Post by Ira13 »

I used original English, and corrected files XML, but Russian translation is not displayed.
Last edited by Ira13 on Wed Mar 06, 2013 7:18 am, edited 1 time in total.

User avatar
Vasiljevski
Developer
Developer
Posts: 1258
Joined: Sat Aug 14, 2010 9:31 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#5 Post by Vasiljevski »

It is better to send the whole files to me using mail, or attach them here as files :)
Help Admiror Gallery become even better,
give us a review on JED

Admiror Gallery 5 - Fundraising Campaign

kolesnikoff
Posts: 8
Joined: Mon Jun 03, 2013 9:29 am

Re: Russian

#6 Post by kolesnikoff »

hello...
i choose your gallery because it is on top of extension ))
try to install... russian language is not working... translation file download from link on this toppic and copy to direct folders... but the language of extension is english...
where i can manualy change the language?
joomla 2.5

User avatar
Vasiljevski
Developer
Developer
Posts: 1258
Joined: Sat Aug 14, 2010 9:31 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#7 Post by Vasiljevski »

I'm not sure I understand you.

To be able to use Russian translations, you have to set Russian in your Joomla administration.

You can use the translation from http://www.vasiljevski.com/forum/viewto ... f=21&t=229, but I'm not sure if they are 100% working.
Help Admiror Gallery become even better,
give us a review on JED

kolesnikoff
Posts: 8
Joined: Mon Jun 03, 2013 9:29 am

Re: Russian

#8 Post by kolesnikoff »

i see my mistake... i use old version translation... try later make manualy... but i can not find one word... The word "Albums"... In english file there is no constant with this word... how can i translate it?

User avatar
Vasiljevski
Developer
Developer
Posts: 1258
Joined: Sat Aug 14, 2010 9:31 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#9 Post by Vasiljevski »

Just add ALBUMS=[translate]. We forgot to add it in English translation files :)

We got improved language files from ankris so this will be fixed in future releases.
Help Admiror Gallery become even better,
give us a review on JED

Admiror Gallery 5 - Fundraising Campaign

TammaraBa27
Posts: 2
Joined: Sat Oct 18, 2014 11:29 am

Re: Russian

#10 Post by TammaraBa27 »

Can you please send me a copy of the Russian translation of the plug? Maybe I can help.
Tammara

Post Reply